Fukai Mori - Do As Infinity | Terjemahan Lyrics Indonesia

Mimin sebenarnya jarang menonton anime jadul. Palingan yang mimin tonton anime one piece, dragon ball, hunter x hunter, dan naruto karena dulu anime ini sempat tayang di TV Indonesia. Lirik terjemahan Do As Infinity - Fukai Mori ini merupakan soundtrack ending 2 dari anime jadul Inuyasha.

Katanya anime Inuyasha dulu juga termasuk anime yang populer. Banyak orang-orang dewasa yang sekarang masih tahu dengan anime ini. Terbukti dengan dibuatnya serial barunya yang tayang baru-baru disambut hangat oleh para fans. Bagaimana sih jalan ceritanya? katanya sih bertemakan petualangan, yang mana tentang membasmi iblis / monster. Yuk di searching sendiri ya

Tak perlu berlama-lama berikut lirik dan terjemahan Do As Infinity - Fukai Mori OST. Inuyasha Ending 2 dalam Bahasa Indonesia

Lirik Terjemahan Do As Infinity - Fukai Mori OST. Inuyasha Ending 2 Bahasa Indonesia

深い深い森の奥に　今もきっと
Fukai fukai mori no oku ni ima mo kitto
Di dalam pekatnya hutan hati ini aku sangat yakin
置きざりにした心　隠してるよ
Okizari ni shita kokoro kakushiteru yo
Ku sembunyikan perasaanku yang tlah ku tinggalkan
探すほどの力もなく　疲れ果てた
Sagasu hodo no chikara mo naku tsukare hateta
Tak mampu lagi diriku untuk mencari, ku tak sanggup lagi
人々は永遠の　闇に消える
Hitobito wa eien no yami ni kieru
Semua orang yang telah hilang dalam kegelapan

小さいままなら　きっと　今でも見えたかな
Chiisai mama nara kitto ima demo mieta kana
Apakah jika begitu kecil ku akan dapat melihatnya?

僕たちは　生きるほどに
Boku-tachi wa ikiru hodo ni
Kita semua pasti kehilangan
失くしてく　少しずつ
Nakushiteku sukoshi zutsu
Selama kita hidup di dunia
偽りや　嘘をまとい
Itsuwari ya uso wo matoi
Tlah di butakan semua kepalsuan
立ちすくむ　声もなく
Tachisukumu koe mo naku
Kita terpaku menahan tangis

蒼い蒼い空の色も　気付かないまま
Aoi aoi sora no iro mo kizuka nai mama
Seiring hari-hari yang tlah berjalan, semua tlah berubah
ぎてゆく毎日が　変わってゆく
Sugite yuku mainichi ga kawatte yuku
Tak menyadari birunya langit di hari yang lalu
つくられた枠組みを越え　今を生きて
Tsukurareta wakugumi wo koe ima wo ikite
Menghadapi kisah yang telah berlalu, hidup saat ini
錆びついた心　また動き出すよ
Sabitsuita kokoro mata ugokidasu yo
Dan hati kita yang tlah terluka, kan berdetak lagi

時のリズムを知れば　もう一度　飛べるだろう
Toki no RIZUMU wo shireba mou ichido toberu darou
Kita akan mampu tuk terbang lagi, jika ritme kita temukan

僕たちは　さまよいながら
Boku-tachi wa samayoi nagara
Kita semua akan jalani hidup
生きてゆく　どこまでも
Ikite yuku dokomademo
Sampai berakhir dunia ini
信じてる　光求め
Shinjiteru hikari motome
Ku percayakan mencari cahaya
歩きだす　君と今
Arukidasu kimi to ima
Mulai berjalan kita bersama

僕たちは　生きるほどに
Boku-tachi wa ikiru hodo ni
Kita semua pasti kehilangan
失くしてく　少しずつ
Nakushiteku sukoshi zutsu
Selama kita hidup di dunia
偽りや　嘘をまとい
Itsuwari ya uso wo matoi
Tlah di butakan semua kepalsuan
立ちすくむ　声もなく
Tachisukumu koe mo naku
Kita terpaku menahan tangis

僕たちは　さまよいながら
Boku-tachi wa samayoi nagara
Kita semua akan jalani hidup
生きてゆく　どこまでも
Ikite yuku dokomademo
Sampai berakhir dunia ini
振り返る　道をとざし
Furikaeru michi wo tozashi
Tak akan pernah mencoba kembali
歩いてく　永遠に
Aruiteku eien ni
Kita berjalan tuk selamanya

立ちすくむ　声もなく　生きてゆく　永遠に
Tachisukumu koe mo naku ikite yuku eien ni
Kita terpaku menahan tangis, jalani hidup selamanya

Di terjemahkan oleh U-studio channel youtube

Lirik terjemahan Do As Infinity - Fukai Mori OST. Inuyasha Ending 2 menceritakan tentang lika-liku kehidupan, kadang di atas kadang di bawah, jika memiliki juga akan kehilangan, layaknya seperti arus yang berputar-putar. Selama masih hidup di dunia ini kita semua akan ikut terseret di dalamnya.